Hi Noelia,
Have you tried simply passing quote="" to the two occurrences of read.csv in the body of read.pcibex?
Feel free to send me the results file at support@pcibex.net if that is OK with your privacy policy (I would delete the file as soon as we solve the issue)
Jeremy