Is it possible to retain the progress bar but edit its size/positioning? Specifically, I’d like it to show a bit higher up on the page than the default so I can use more space for my trial contents.
Yes, go to Aesthetics/global_main.css and edit the CSS rules. You may want to replace margin-top: 5em; with something like margin-top: 3em; in the group of rules targeting body