Oops, you should also replace line 437 with sendLine(keys[k], this.counts[keys[k]].join('.')); — as you can see the times, which are the data points handled at line 433 that you edited, are now correctly reported, so modifying line 437 along the same lines should solve the issue once and for all
Jeremy