Hi,
These issues seem to have been solved in the meantime. Different versions of PennController come with different ways of rendering the content of the experiment, in a way that some aesthetics rules in the .css files of the project may stop to apply to certain elements. When this happens, edit your file PennController.css to adapt the rules accordingly (it is usually a matter of playing around with the rules width, left, margin and transform: translate)
Jeremy